1月25日，2018國際藝術家駐地項目作品展在德化縣陶瓷博物館開幕。來自美國、塞爾維亞共和國、韓國的4位藝術家在德化駐地創作的陶瓷藝術作品在此亮相。展期為1月25日至3月25日。

該展由德化縣陶瓷發展委員會、組委會主辦，德化縣陶瓷發展委員會辦公室、泉州瓷路藝術發展中心、德化縣陶瓷博物館承辦，德化縣文化體育和旅游局協辦。

2016年5月，首屆中法文化論壇在北京舉辦，這是在“一帶一路”倡議下策劃的重要活動，得到了習近平主席和奧朗德總統的高度關注，取得了文明對話與融合的共贏成果。期間舉辦的德化陶瓷藝術展受到各方好評，并決定每兩年一屆舉辦“”國際陶瓷藝術大獎賽，掀開了德化與國際陶瓷文化藝術交流互動的嶄新序幕。2017年2月，我們在德化啟動了首屆“”國際陶瓷藝術大獎賽，首屆“”國際藝術家駐地項目邀請了來自法國、美國、新加坡等7個國家14位陶瓷藝術家到德化駐地創作，駐地期間組織舉辦了5場陶瓷文化沙龍活動，參加交流人員超過500人次；大賽共收到來自世界各地241位藝術家的作品，并于2017年9月底在法國里昂匯流博物館成功舉辦頒獎典禮和“刺桐古韻、瓷恒茶香”文化展覽。2018年9月，第三屆中法文化論壇在西安舉行，期間，啟動了第二屆“”國際陶瓷藝術大獎賽。

大獎賽作為中法文化論壇的配套活動，始終受到多方關注，這既是對德化白瓷輝煌歷史和成就的肯定，又是對“”陶瓷文化及技藝的繼承和弘揚。

德化是千年古縣、千年瓷都，德化陶器制作始于新石器時代，擁有3700多年的陶瓷制作史，是我國陶瓷文化發祥地和三大古瓷都之一。目前擁有陶瓷企業3000多家，從業人員10多萬人，2018年陶瓷產值328億元，形成了大師工藝瓷、日用瓷、出口工藝瓷齊頭并進的產業格局，是中國最大的陶瓷工藝品生產和出口基地，成功舉辦了國家博物館德化白瓷藝術展等一系列具有國際影響力的活動，“”大量入選廈門金磚會晤國宴瓷和國禮瓷，被授予 “世界陶瓷之都”稱號。

但是，德化陶瓷工藝師們的藝術創作在當下仍然偏于傳統，兩所大中專院校也缺乏藝術史與藝術教育。德化亟需搭建一個“引進來、走出去”國際平臺?！?a >”國際陶瓷藝術大獎賽則為推動德化與世界陶瓷文化交流融合提供了新的廣闊舞臺。為辦好“”國際陶瓷藝術大獎賽，我們成立了德化縣陶瓷藝術創作服務中心，建設了10個外來藝術家駐地創作基地，做好了100多名外來藝術家或機構在德化駐地創作的服務對接工作。

隨著第二屆“”國際陶瓷藝術大獎賽的啟動，第二屆“”國際藝術家駐地項目也隨之展開。此次作品展，展出第二屆“”國際藝術家駐地項目4位駐地創作藝術家2018年10月至12月在德化駐地創作的作品。該展覽是不同區域、不同國籍、不同文化及藝術史背景的藝術家們聚集在一起開啟的新探索。天賦異稟的藝術家們打破陶瓷藝術的疆界，通過藝術修養、創造力與“”材質的對話，當代藝術、歷史文化與千年傳承技藝的對話，向人們呈現出嶄新的瓷藝天地。

文化因交流而豐富，藝術因創新而多彩。主辦方希望以此次展覽為契機，讓德化陶瓷與國際藝術、文化創意、時尚潮流全面接軌，把德化陶瓷推向一個新的藝術高度；也期待此次展覽能夠讓海內外朋友們感受到瓷都德化的獨特魅力，共享陶瓷藝術盛宴，重拾“絲路”因緣，再創“絲路”輝煌，為“一帶一路”文明對話增光添彩，重振“”藝術雄風！

德化縣副處級干部徐文福主持開幕儀式

德化縣副縣長張秋英出席開幕式并致辭

德化縣副縣長張秋英一行

部分參展作品

附：參展藝術家及其作品創作感言

1、 Candy Coated

美國·俄亥俄州肯特州立大學學士，賓夕法尼亞州費城天普大學泰勒藝術學院藝術碩士，英國倫敦Tate現代藝術聯盟人文科學博士研究生，普世生活獎學金獲得者，神學博士

創作感言：

非常榮幸有機會在林大師工作室用德化瓷泥創作出《首、心、手》——這幅由系列作品組成的雕塑裝置。這組作品傳達著一個簡單的故事，講述了“覺者”或者在德化更廣為人知的“觀音”如何用他們慈悲的眼淚孕育出人類。整組作品主題的表現形式，包括慈悲觀音和嘉莉的頭像、精致瓷花、蝴蝶、深色葉子、水滴、佛手、眼睛和心。于我，創作的實現源于宇宙的靈感進入“首”(或頭腦)，流淌于“心”，最后經由“手”創作出所說的藝術?！笆住毕笳髦鴱V義的思想——精神創造。所思即所造。頭顱是所有器官中最特殊的一部分，既保護了大腦，同時也是時神嘉莉所帶的骷髏項鏈象征著無限創造和萬物分解；生死循環。    “心”蘊含著廣義的同情心和情感表達。慈悲菩薩，佛陀們的母親，完美智慧的神，用他們的眼淚孕育了人類。并排放置的兩滴淚珠象征著心臟。觀音精神是富有同情心的忠誠，也是人生最偉大的課程和生命的緣由：愛?！笆帧毕笳髦鴮ι鐣褪澜绺鼜V義的服務，無論此種服務形式為何。

2、 Valentina Savic

塞爾維亞共和國·塞爾維亞貝爾格萊德應用藝術學院學士、碩士，希臘雅典美術學院獎學金獲得者

創作感言：

首次來到中國，便被這里的瓷器、熱情友好的人們、多彩的飲食文化以及豐富的文化遺產深深吸引。這些感受成為我兩件創作的靈感。第一個想法，加入裝置組件重新設計定義桌子，改變現有人們對桌子的概念。這些瓷制桌面組件的設計選擇源于我個人對古代傳說和童話的理解，傳達了我的文化特性，同時也增添了人們對傳統中國熟悉而親密的感覺。在這里我學到了很多，德化白瓷溫和外表下極具挑戰性的燒制過程，好奇心的探索與技藝的碰撞誕生了裝置作品“奇宴”，對古代的思考以瓷為媒介在當代相遇。第二個想法，轉換新的視角。花瓶的概念轉換為遺跡設計的符號，也是我的當代肖像。這些想法是一個整體，提供公眾以裝置、思考、質疑、激發想象或僅僅傳達愉悅。作為一名塞爾維亞女藝術家和設計師，能夠來中國這個世界陶瓷發源之地進行50天的駐地創作，接觸最原始的瓷土，感覺就像在尋找世界文化遺產的歷史蹤跡，對我而言這是非常棒的機遇，感謝lCAA、德化人民和所有予我幫助的人們，給我這次機會經歷奇妙又難得的陶瓷之旅，也希望我們會再次相見。 愛你們!

3、 Robbie  Heidinger

美國·羅德島設計學院藝術碩士，紐約大學繪畫和攝影學士

創作感言：

我帶著雕刻的種子來到中國，它們象征著開端和潛力。這種形式可以作為環境主義、生態女權主義及氣候變化的探討的起點。有趣的討論接踵而至，也幫助我進入了在德化的工作狀態。林大師的工作室、參觀工廠、吃飯、城市花園都給予我靈感，很快種子就融人了這里的意象之中。我感覺自己像一個現代絲綢之路的旅行者，交流和學習新的技術工藝。我留下了一些作品作為探討的開始，希望它還能繼續下去。對我而言，駐地項目是一份非常好的禮物，對于這段不尋常的經歷以及這種深層的跨文化交流，我感到非常榮幸和感激。在這幾個月里，我沉浸在我能想象得到的最美麗的瓷器之中。種子沒有邊界，我們有幸在共同的花園里相遇相知。

4、 Lee Taxoo

韓國·韓國忠南大學學士、陶瓷系藝術碩士

創作感言：

在中國景德鎮看到被忽視和丟棄的陶瓷碎片時，我經歷了一次文化沖擊。宋代的耐火陶瓷碎片在千年前被丟棄后形成了一座巨大的山，里面附著著白色的瓷器，讓我直觀地感受到生命力的寓意。這些極小的陶瓷碎片無論年代多久遠，都無法成為文化遺產。我想打破了傳統的二分法觀點，及破碎的陶瓷不是遺產而是廢棄的碎片，我想提出一種真正意義上的“重生”。作為強制性的替代方案，環境保護主義占據了議事日程的首位，它將“重生”詮釋為“循環”，但我所說的“重生”在內涵上與“來世今生的輪回”更為接近?！吨厣返禄盗惺占昧嗣髑鍍纱贿z棄和忽視的陶瓷碎片遺產。通過對這些出土于景德鎮某遺址但后被丟棄的陶器碎片賦予超越時空原型的象征意義，我想展示生命的無限生命力和可重復性。而我使用的技術，如將碎片和其他碎片放在一起，是我嘗試連接過去和現在的方法。他人丟棄的碎片可能是些微不足道毫無意義的東西，但是這些陶瓷碎片對于我而言，是生命開始的前提，而不是生命的結束?；谶@種無限循環的形式，我的作品始終傳達著“無論大小新舊，萬物皆有價值”的理念。通過這件作品我相信，“留下的一個，可以取代丟失的九個”。

責任編輯：黃敬偉